Herkunft des Namens Bodrum | Petrum, Petronium und historische Theorien

"Merhaba" - Hallo aus Bodrum

In der Türkei hat kaum ein Urlaubsort ein Image wie Bodrum, und jeder meint etwas anderes mit „Bodrum“.
Auf dem antiken Halikarnassos erbaut, ist Bodrum eines der beliebtesten Reiseziele der Türkei und ein Verkehrsknotenpunkt. Typische weiße zweistöckige Häuser, Yachthäfen, Zitrushaine, Gulet-Törns und das Nachtleben prägen das Bild der Stadt.
Bodrum und seine Bewohnerinnen und Bewohner leben eng mit dem Meer verbunden.

Der alte Name Bodrums war Halikarnassos

Herodot, in Halikarnassos geboren und als „Vater der Geschichte“ bekannt, berichtet, die Stadt sei von Doren gegründet worden. Nach Herodot lebten die Mysier im Nordwesten Kleinasiens, die Karer südwestlich davon und die Leleger auf der Halbinsel von Bodrum.
Die erste Siedlung von Halikarnassos lag dort, wo heute die Burg steht. Vor etwa dreitausend Jahren war die Stelle der Burg von Bodrum eine kleine Insel, noch nicht mit dem Festland verbunden. Der Name Zephyria wird mit Zephyros, dem Gott des milden Westwinds, in Verbindung gebracht.
Um 650 v. Chr. sollen Megarer die Stadt erweitert und in Halikarnassos umbenannt haben.
Viele mit „-ssos“ endende Namen sind nicht griechischen, sondern dem in Kleinasien verschwundenen karischen Sprachkreis zuzuordnen.

Es gibt keine einheitliche wissenschaftliche Meinung. Mehrere Hypothesen stützen sich auf Quellen, mündliche Überlieferung, Sprachwandel und antike Bauten.

1. Heiliger Petrus und „Petrum“

Eine verbreitete Ansicht verbindet den Namen mit der dem heiligen Petrus geweihten Festung. Lateinisch hieß sie „Sanctum Petrum“. Mit der Zeit fiel „Sanctum“ weg, und der Ort hieß nur noch „Petrum“.

In dieser Leseart wandelte sich der Name ungefähr so:
Petrum → Potrum → Bodrum

Ergänzung: „Petrum“ und „Petronium“

In lateinischen Texten erscheinen beide Formen: „Petrum“ für die Burg, „Petronium“ für das weitere Umland — ein übliches Unterscheidungsmuster.

Kurz:
Petrum = die Burg
Petronium = Burgumland und Siedlung

Manche Autoren skizzieren eine Kette „Petronium“ → „Poturum“ → „Bodurum“ → „Bodrum“. Das bleibt eine Vermutung ohne lückenlosen sprachwissenschaftlichen Beweis.

2. Hippodrom und andere Monumente

Eine andere These besagt, türkischsprachige Bevölkerung habe große antike Ruinen oft als „bodrum“ bezeichnet, besonders Stadion und Hippodrom.

Volksetymologisch wird dann gedacht:
Hippodrom → Podrum → Bodrum

Vor etwa zweitausend Jahren lagen das Stadtzentrum und das Hippodrom von Halikarnassos dort, wo heute das Gewerbegebiet und der alte Busbahnhof von Bodrum liegen.

3. Unterirdische Räume

Weil „bodrum“ im modernen Türkisch Keller oder Untergeschoss bedeutet, wird der Ortsname manchmal mit Kellern und Lagern in der Burg und den Ruinen in Verbindung gebracht.

Auch das ist plausibel erzählt, aber nicht bewiesen.

4. Historische Texte

Im Gazavatname des Barbarossa erscheint die Form „Bodurum“, mitunter im Sinn von Kerker.

Griechisches „batrum“ oder aramäisches „Batrun“ werden gelegentlich genannt — ohne gesicherte Entsprechung.

5. „Sıravolos“ in osmanischer Zeit

Im 16. Jahrhundert bezeichnete Piri Reis die Halbinsel als „Sıravolos“ (oder Isravolos) — eine regionale Bezeichnung für die Küste mit ihren Häfen.

Fazit

Der Name Bodrum spiegelt wahrscheinlich mehrere historische Schichten. Zusammen zeigen die Theorien, wie Ortsnamen über Sprachen und Jahrhunderte wandern können.